მთავარი  |    ფორუმი  |    FAQ  |    წესები  |    კონკურსები  |    რეკლამა ჩვენთან  |    კონტაქტი

გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )

> Gooooogle + ჭ, ვაპირებ ქრომის ლოკალიზაციას
Frrrredo
პოსტი Sep 12 2008, 08:57 PM
პოსტი #1


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 623
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Tbilisi
წევრი №: 39



მაინტერესებს თუ დაგაინტერესებთ აღნიშნული საკითხი, მოგეხსენებათ ქრომს 43 ენის მხარდაჭერა აქვს ქართულის გარდა, ხოდა რატომ არ უნდა იყოს ქართული ? ნუ არვიცი ალბათ ზარმაცი ერი ვართ (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) , ან ყველაფერში 200% სარგებელს ვეებთ (ჩემთვის გაუგებარია, რატომ არ დარელიზდა დღემდე OpenOffice სრული ქართული ვერსია, როცა ბოლომდე თარგმნილია,ერთადერთ წარმატებულ პოექტად FF ლოკალიზაცია მიმაჩნია) ერთმანეთის ჯიბრში ვუდგებით და ბოლომდე ვერ მიგვყავს ვერცერთი საქმე.
კაი გვეყო თვითკრიტიკა, საქმეზე:
ვაპირებ ქრომის გაქრთულებას მთლიანდ , მარტო მე ვერ გავქაჩავ (IMG:style_emoticons/default/huh.gif) დახმარება დამჭირდება ძლივს შევძელი ინფორმაციის მოპოვება გოგლიდან:
ციტატა
It's opensource! Find a friend with your native language, and together
you can track down the source code and the language files that need to
be edited. Then you can compile a "% Chrome" to send to your
friends! It's a great way to get attention to your small consulting /
translation business, by the way...

კომპილაციას ტექნიკურ დეტალებს და ლოკალიზაციის ნაწილს ჩემს თავზე ვიღებ დანარჩენი ვინც იქნება დაიტერესებული ... თან ერთი დეტალია (უნდა მოხდეს ნათარგმნის რევიზია).


--------------------
Dita Von Teese

Jesus Saves, Buddha does incremental backups.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
გამოხმაურებები
domen
პოსტი Sep 12 2008, 09:12 PM
პოსტი #2


ფობოფობი
******

ჯგუფი: გლობალ მოდერი
პოსტები: 3.431
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი
წევრი №: 26



Frrrredo
ჰმმ, მივიღებდი მონაწილეობას :-) ერთი პირობით ოღონდ - ჩემამდე დაღეჭილი უნდა მოვიდეს ყველაფერი, მხოლოდ სტრინგების თარგმნა რომ მომიწიოს, ისე, მანდ ქექვის თავი არ მაქვს .. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია domen: Sep 12 2008, 09:12 PM


--------------------
უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.

Wir müssen wissen — wir werden wissen!

"და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო."

... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post

პოსტი ამ თემაში


Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 2nd August 2025 - 01:15 AM