 საიდან ასკვნიან პროგრამები რომ რუსული გვინდა ?!?!, ვა ეს რუსები რას გადაგვეკიდნენ !!!!!!!! |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
კომპინფოს ტექნიკური ფორუმი > პროგრამული უზრუნველყოფა - (Software) > Windows 7/Vista/2003/XP/NT + Win 9x
  Jul 7 2006, 04:49 PM
პოსტი
#1
|
|
|
აქტიური წევრი  ჯგუფი: გადამდგარი მოდერი პოსტები: 291 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 24  |
მოკლედ ერთი ფრიად ამოუხსნელი ანომალური პრობლემის შესახებ მინდა დავწერო.
დავაყენე Windows XP SP2 Pro Corporate English ორიგინალი დისკის ასლიდან. და ყველა პროგრამა თუ სეტინგი ისე მაქვს აწყობილი რომ იყოს ინგლისურ ენაზე. რეგიონალურ პარამეტრებშიც ყველგან ამერიკული ინგლისური და ამერიკა მაქვს არჩეული. დაჟე დროის სარტყელიც ბოლოს მოსკოვის +3 (ანუ თბილისის) ლოს ანჯელესის დროზე გადავიყვანე! ერთი სიტყვით კომპიუტერში ყველაფერი ისე მაქვს როგორც სტანდარტულ ოხერ ამერიკელს. და ამ დროს ..... ალბათ ყველას შეგიმჩნევიათ რომ მაგალითად InstallShield ვიზარდის სეტაპები კომპზე იშვება რუსულ ენაზე (!!!). ანუ ამ სეტაპს მრავალი ენის მხარდაჭერა აქვს და კომპზე რომელსაც დაადეტექტირებს იმ ენაზე იშვება. ერთისმხრივ კაია, თუ რუსული ვინდი გიყენია მაშინ პროგრამა დაასკვნის რომ რუსული უფრო გეხერხება და არა ინგლისური და რუსულად "დაგელაპარაკება". თუ რაიმენაირად დაასკვნის რომ ჩინელი ხარ, მაშინ ჩინურად დაგელაპარაკება. მაგრამ მე არც რუსი ვარ და არც ჩინელი, ვინდოუსი და მისი ყველა პარამეტრი მიყენია ოფიციალური ინგლისურენოვანი დისკიდან და ლამის გავაფრინო როცა სხვადასხვა პროგრამები "სალაპარაკო" ენად ირჩევენ რუსულს!!! ანუ: უამრავი პროგრამა (მაგალითები: ნერო, რეგეტი, და ასე შემდეგ) რაღაცნაირად ადგენს რომ ვცხოვრობ რუსეთში ან საქართველოში (ამასაც ალბათ რუსულენოვან კატეგორიად მიიჩნევენ) და საინსტალაციო თუ უკვე ფუნქციონალურ ინტერფეისის ენად ავტომატურად ირჩევენ რუსულს! დილემა: საიდან ახერხებენ ამის გაგებას როცა მე კომპში ყველაფერი ისე მაქვს როგორც სიტყვაზე ამერიკელს. რა, ჯიპიერესია ჩამონტაჯებული ჩვენს კომპებში ??? ყველაფერი ვიფიქრე აბსოლუტურად მაგრამ ვერაფრით ვერ მივხვდი რატომ წყვეტენ პროგრამები რომ მე ვარ რუსულენოვანი მომხმარებელი!!! (სისულელეა იმის ფიქრი რომ აიპი მისამართებს პოულობენ და იმით ადგენენ. სულ არ მქონდა ინეტი და ეგრე იყო). განსაკუთრებით ეს კითხვა მაწვალებს მას შემდეგ რაც ახალი ForceWare დავაყენე - ავტომატურად შეჯდა რუსულზე და მენიუში ენის შესაცვლელი განყოფილება არ აქვს (!!) არადა აქამდე (იგივე ნეროს შემთხვევაში) ენას მერე ვცვლიდი მენიუდან მაგრამ ზოგს ამის საშუალება არ აქვს და რასაც თავიდან გადაწყვეტს იმ ენაზე უნდა იყოს სიკვდილამდე. აი მე იმის დედას ვინც ჩვენს ნაცვლად გადაწყვიტა რომ ქართველება რუსულად უნდა ვეკონტაქტოთ პროგრამებს და არა ინგლისურად ! მოკლედ ჩემი თხოვნა იქნება იქნებ ვინმეს გაგაჩნდეთ რაიმე მოსაზრება როგორ ახდენენ პროგრამები ჩვენი გეოგრაფიული ადგილმდებარეობის დადგენას. |
 |
 
|
 |
გამოხმაურებები
|
Jul 8 2006, 03:44 PM
პოსტი
#2
|
|
 In vitro member ჯგუფი: გადამდგარი მოდერი პოსტები: 545 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 11 |
მდაა! იაძახი პარამეტრები სულ მთლად ინგლიშზე მაქვს დაყენებულიო. მე არც ერთი პროგრამა არ მელაპარაკება რუსულად და არც ერთი არ აყენებს დეფაულტად რუსულს, მხოლოდ ინგლიშ ინგლიშ და კიდევ ინგლიშ! შენსას რა ჭირი ეტაკა, გიგამ რომ გითხრა ეგ არამგონია გესწავლებოდეს, მთლათ ენგრეც არ ხარ შენ, და სხვა ნამდვილად არ ვიცი ეს ფენომენი რითია განპირობებული (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ხომ გეუბნები ჩემთან ინგლსურია ძირითადი, რავიცი რავიცი (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
პოსტი ამ თემაში
Reechard საიდან ასკვნიან პროგრამები რომ რუსული გვინდა ?!?! Jul 7 2006, 04:49 PM
გიგა ერთი მხრივ მაგარი ... Jul 7 2006, 07:17 PM merabi გიგა
ტიტუუუუუუუუ
მ... Jul 7 2006, 08:59 PM Reechard ხო გიგა მართალია Contr... Jul 8 2006, 10:00 PM
Reechard ციტატა(Reechard @ Jul 9 2006, 01... Jul 23 2006, 01:07 PM merabi ციტატა არადა რეალუ... Jul 8 2006, 10:29 PM Power_VANO Reechard
ვინდოუსი რიჩარ... Jul 9 2006, 04:35 AM Reechard ციტატა(Power_VANO @ Jul 9 2006, 0... Jul 9 2006, 06:43 AM Power_VANO Reechard
ციტატაარა მე ის... Jul 9 2006, 07:14 AM merabi ციტატამაგალითად Wint... Jul 9 2006, 07:43 PM Frrrredo Reechard - ეს არ გიცდია? : Cod... Jul 24 2006, 11:49 AM Reechard Frrrredo
არ შველის ნაცდ... Jul 24 2006, 02:59 PM Giena Reechard
მართალი ხარ ძა... Mar 26 2007, 02:06 PM merabi Giena
ცოტა გვიან მოგიწ... Mar 26 2007, 09:08 PM ირაკლი მერე შენთვის რა მნ... Mar 29 2007, 11:10 AM domen ირაკლი
ციტატამერე ... Mar 29 2007, 11:14 AM ირაკლი domen
პროგრამის ენაო?
... Mar 29 2007, 11:29 AM Sh@ko ირაკლი, მოკლედ აგი... Mar 29 2007, 12:16 PM გიგა მგონი ეა დასახურია... Mar 30 2007, 06:56 PM |
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 6th August 2025 - 09:46 AM |