 ქართველი პინგვინი, ლინუქსი ქართულად |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
 Apr 10 2009, 07:19 PM
პოსტი
#1
|
|
 ერთი უსაქმური მეცნიერი  ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 3.477 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Socket LGA775 წევრი №: 3.255  |
იძებნება, ქართული, საიფორმაციო საიტი, ლინუქსზე (კომპიტერი, ისიც ვიწროდ ლინუქსი © ინტერვიუერი)
ანუ ჩვენი რესურსის მსგავსი, ოღონდ როგორც ზმოთ ვთქვი ვიწროდ ლინუქსზე (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) -------------------- "ბრძნად მეტყუელებაჲ ვერცხლი არს წმინდაჲ, ხოლო დუმილი - ოქროჲ რჩეული", ვითარცა თქუა სოლომონ.
არამედ აწ მე ნაკლუვანებაჲ ჩემი არა მიფლობს დუმილად |
 |
 
|
 |
გამოხმაურებები
|
May 31 2009, 02:34 PM
პოსტი
#2
|
|
 Computer Addict ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 771 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 5.653 |
ციტატა საქმე იმაშია რომ კი მიმდინარეობს გაქართულების მცდელობები საქმე იმაშია კალკია (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ციტატა არა, სრულფასოვანი ქართულენოვანი რესურსი ლინუქსზე არ არსებობს. სამწუხაროა! ნოლიდან არავინ შექმნის და არცაა საჭირო, უამრავი არსებული უცხოენოვანის ფონზე. საქმე იმაშია რომ კი მიმდინარეობს გაქართულების მცდელობები, მაგრამ ითარგმნება მხოლოდ სისტემების გრაფიკული გარსი, დოკუმენტაცია კი ხელუხლებელია, მე-50 ხარისხოვანია. რაც დიდი შეცდომაა ჩემი აზრით. მიმაჩნია რომ გარსი საერთოდ არ უნდა ითარგმნოს, აი დოკუმენტაცია კი აუცილებლად უნდა იყოს მისაწვდომი ქართულად. თითქმის ნებისმიერ პოპულარულ ლინუქს დისტრიბუტივს მოყვება სრულფასოვანი დოკუმენტაცია და მანუალები. მათი თარგმნა კარგი იქნებოდა. შემდეგ შეიძლება HTML-ის სახით ქსელში დაგდება და PDF-შიც გავრცელება. იგივე უბუნტუს წიგნი რომ აიღოით, ჩამოტანილ უბუნტუს დისკებს რომ მოჰყვება. ზუსტად ზუსტად 100 % გეთანხმები ეგრე არის. მარა ჩვენ ხო არ გადაგვეთარგმნა რამე ? ესე სხვებს თუ უყურეთ არ გამოვა არაფერი :-) |
|
|
|
პოსტი ამ თემაში
otosaxel ქართველი პინგვინი Apr 10 2009, 07:19 PM
Power_VANO არ არსბობს მგონი. Apr 12 2009, 04:11 PM otosaxel Power_VANO
ციტატა(Power_VANO @ 1... Apr 12 2009, 04:16 PM otosaxel plastic
ციტატა(plastic @ 12th Ap... Apr 13 2009, 10:59 AM Classical www.xok.ge მარა გათიშული... May 30 2009, 09:59 PM otosaxel Classical
ციტატა(classical @ 31s... May 31 2009, 08:15 AM gearge otosaxel
არა, სრულფასოვ... May 31 2009, 10:41 AM otosaxel gearge
ციტატა(gearge @ 31st May ... May 31 2009, 02:20 PM otosaxel Classical
ციტატა(classical @ 31s... May 31 2009, 02:35 PM Classical ციტატამე სანამ მან... May 31 2009, 02:39 PM
otosaxel Classical
ციტატა(classical @ 31s... May 31 2009, 02:40 PM |
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 18th August 2025 - 03:55 AM |