 შტეფან ცვაიგის მოთხრობების კრებული |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
 Sep 6 2009, 11:25 AM
პოსტი
#1
|
|
 ინფო მანიაკი  ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 830 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 8.656  |
ეს თემა მე ვიცი george-ს მოეწონება (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) მე პირადად კი ასეთი შეკითხვა მაქვს: სად შეიძლება ვიყიდო შტეფან ცვაიგის მოთხრობების კრებული? სად აღარ ვნახე, მაგრამ უშედეგოდ
პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია Chacha: Sep 6 2009, 11:25 AM |
 |
 
|
 |
გამოხმაურებები
|
Sep 9 2009, 12:11 PM
პოსტი
#2
|
|
 ტექნო მანიაკი ჯგუფი: მოდერი პოსტები: 3.041 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: თბილისი(ძირითადად) წევრი №: 2.208 |
domen
ნაწილობრივ მართალი ხარ,მასე საქართველოში კი არა მთელ მსოფლიოშია და ყველა სფეროში, ერთი ეგ მაინც ქონდათ კომუნისტებს: ითარგმნებოდა ყველაფერი და კაპიკები ღირდა.... მაგრამ არა მგონია ცვაიგის მკითხველები უმცირესობაში იყვნენ, უბრალოდ ჰარი პოტერს რომ რეკლამას უკეთებენ, ერთი რეკლამა ცვაიგსაც (და ზოგადად მის მსგავსს) გაუკეთონ. სელინჯერს ხომ თარგმნიან? დავიჯერო ბლომად ყავს საქართველოში ფანები?? უბრალოდ მარტო ჰიტებზე გამოკიდებით შეიძლება გამდიდრდე და მომხმარებლის გემოვნება დააჩლუნგო, მაგრამ თუკი კომერციულად ნაკლებად მომგებიანს გადათარგმნი, მაღაზიების ვიტრინებში და მედიაში რეკლამას გააკეთებ წაგებაში არ წახვალ ყოველ შემთხვევაში, მერე კი მომხმარებელი რომ გაიგებს და დააგემოვნებს, შემოსავალიც გაგეზრდება, მაგრამ ყველას სწრაფიად და იოლად უნდა ფულის შოვნა Bekward ციტატა სამწუხაროდ ხალხი იმ დონეზე დაეცა რომ გინდა ვეფხისტყაოსანი წააკითხე გინდა "სარკე" ერთი ყ*ეა. სამწუხაროდ მასეა, მაგრამ ვიტირო თუ ვიცინო ვერ გავიგე (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ისე ენც რა გადააჯინდი ამ გამომცემლებს.. მიდი ბუკინისტებში უეჭველი ექნებათ (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) --------------------  |
|
|
|
პოსტი ამ თემაში
Chacha შტეფან ცვაიგის მოთხრობების კრებული Sep 6 2009, 11:25 AM
Chacha plastic
მადლობა, მეც ეგ... Sep 6 2009, 02:42 PM domen Chacha
ცვაიგი არც მე შე... Sep 6 2009, 03:18 PM Chacha domen
ეგ წიგნი წაკითხ... Sep 6 2009, 03:57 PM Chacha plastic
ციტატა(plastic @ 6th Sep... Sep 6 2009, 05:56 PM Power_VANO ცვაიგს მომხმარებე... Sep 6 2009, 06:25 PM Chacha Power_VANO
ციტატა(Power_VANO @ 6... Sep 6 2009, 06:33 PM gi0_kiborg მსოფლიო ლიტერატურ... Sep 7 2009, 11:52 AM Bekward Power_VANO
ციტატა(Power_VANO @ 6... Sep 8 2009, 07:46 AM domen Bekward
რაა ამაში გასაკ... Sep 8 2009, 08:08 AM Bekward domen
ციტატა(domen @ 8th Septemb... Sep 8 2009, 12:38 PM Chacha Bekward
ციტატა(beka_sh @ 8th Sep... Sep 8 2009, 01:26 PM domen Bekward
მყიდველზე არ ვლ... Sep 8 2009, 05:16 PM Bekward domen
ციტატა(domen @ 8th Septemb... Sep 8 2009, 06:03 PM domen Bekward
და რატომ უნდა ა... Sep 8 2009, 06:12 PM Power_VANO პრობლემა გადაჭრად... Sep 8 2009, 06:21 PM Bekward domen
ციტატა(domen @ 8th Septemb... Sep 8 2009, 07:15 PM domen Bekward
შეიძლება უბრალ... Sep 9 2009, 11:29 AM Chacha gi0_kiborg
ციტატა(gi0_kiborg @ 9... Sep 9 2009, 12:16 PM
domen plastic
ძალიან საინტერ... Oct 14 2009, 08:22 AM |
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 3rd August 2025 - 01:03 AM |