Daemon Tools Lite 4.35.5, With Georgian Lang |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
Daemon Tools Lite 4.35.5, With Georgian Lang |
Oct 30 2009, 03:27 PM
პოსტი
#1
|
|
აქტიური წევრი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 291 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Trance წევრი №: 67 |
(IMG:http://2.bp.blogspot.com/_uQA-hnqasZo/SLa3X8PeljI/AAAAAAAAANs/s3CPJS1DJIw/s400/gbvi9cvnt679n3ddbju_thumb.png.jpg)
როგორც დავწერე ამ კვირაში გამოდიოდა ახალი Daemon Tools Lite და დღეს საღამოს გამოვიდა კიდეც. ახალ ვერსიაში უკვე არის ქართული ენის პაკეტი შესული. პაკეტს ვაქართულებ მე და დიდ დახმარებას გამიწევთ და გასწევთ საერთოდ თუ გატესტავთ ქართული ენის პაკეტს. (მადლობა ბოლოს მათ როცა იქნება სრული პაკეტი ვინც მიიღო მონაწილოება გაქართულებაში) (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) სამწუხაროდ არ მქონდა საშუალება მეტესტა ინსტალერი ამიტომაც დაყენების დროს საკმაოდ ვიშალე ნერვები უზუსტობების გამო, რაც აუცილებლად იქნება გამოსწორებული 100%. რაც შეეხება უკვე პროგრამას ასეთუისე აკმაყოფილებს პირველ ჯერზე მოთხოვნებს და მისაღებია თარგმანი ვინაიდან მქონდა ტესტვის საშუალება. რათქმაუნდა 99% იყენებს ამ პროგრამას ფორუმზე და კარგი იქნება თუ დააყენებთ ქართულად და ნახავ რა უზუსტობები იქნება, კარგი იქნება თუ სურათებს დადებთ და მიანიშნებთ რა არის გამოსასწორებელი. მოკლედ გადაწერეთ და დატესტეთ ქართული ენით პირველად საქართველოში (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ახალ ვერსიაში ბევრი კარგი სიახლეა და კაირგი იქნება თუ დააყენებთ სრულ ინსტალერს, კომპონენტებით რაც მოყვება შესაძლებელია იყოს მექანიკური შეცდომები, ასევე გრამატიკულადაც. იმ შემთხვევაში თუ ფიქრობთ, რომ რომელიმე ფრაზა არაა თავსებადი დაწერეთ და განვიხილოთ. მე პირადად ლიცენზირებული Daemon Tools Pro მაქ და იმაზე ვტესტავ თუმცა ყველაფერს ვერ შეამჩნევს თვალი. კარგი იქნება შემდეგი ახალი DT Lite რელიზისთვის გამართული ქართული ენის პატეტით გადმოვწეროთ Daemon Tools. რათქმაუნდა თუ ვინმე იყიდის (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ან ტრიალ ვერსიას დააყენებს Daemon Tools Pro-სი შემიძლია მივაწოდო ქართული .dd-ი სატესტად (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ჩემი თხოვნა იქნება დაიხუროს გიორგიუსის ტოპიკი და უკვე აქ დავწეროთ ის ყველაფერი რაც იქ იწერებოდა ვინაიდან უკვე განსხვავედა ეს და ის ტოპიკი ერთმანეთისაგან. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Download DAEMON Tools Lite v4.35.5 პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია sikvdila: Oct 30 2009, 03:31 PM |
|
|
Jul 30 2010, 08:21 AM
პოსტი
#2
|
|
აქტიური წევრი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 291 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Trance წევრი №: 67 |
ხო target აქ ნიშნავს როგორც მიმართულების გამოხატველი სიტყვა, სად დევს ან სად შეიძლება იდოს
Revoke, Revoked ვთარგმნე როგორც - გაუქმება, გაუქმებული რაც შეეხება Rejected გვხვდება მარტო ამ ფორმით და არა Reject ასე რომ უარყოფილი რო იყოს მემგონი არაუშავს "აქტიურია" გავასწორე უკვე უბრალოდ მანდაა ძველი ენის პაკეტი. activated იყო და პირდაპირი თარგმნისას ეგრე გამოვიდა მაგრამ შევასწორე მერე "მოწყობილობის მედია ინფო" შესწორებულია უკვე, უბრალოდ ამ ახალ ვერსიაში არაა. მანდ დავტოვე "მოწყობილობის ინფო" ისე დააყენე Daemon Tools Net ტრიალ ლიცენზია თუ გაქ სურვილი, ესე უკეთესად გამოვა თრაგმანი პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია sikvdila: Jul 30 2010, 08:21 AM |
|
|
მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 24th September 2024 - 11:01 AM |