მთავარი  |    ფორუმი  |    FAQ  |    წესები  |    კონკურსები  |    რეკლამა ჩვენთან  |    კონტაქტი

გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )

 
Reply to this topicStart new topic
LOADER
პოსტი Mar 10 2007, 06:06 AM
პოსტი #1


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



ამ ძრავის ქართული პაკეტი ასრსებობს? თუ მომიწევს გადაქართულება (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Mar 19 2007, 02:55 AM
პოსტი #2


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



არავინ იცით საიდან რომელი ფაილებიდან შეიძლება გადაქართულება ? (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ja_ja
პოსტი Apr 1 2007, 07:29 AM
პოსტი #3


Administrator
******

ჯგუფი: ადმინი ძირეული
პოსტები: 903
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
წევრი №: 1



LOADER
5.7-ის ქართული ენები არ მაქვს.

მაქვს 5.4 და 5.8 თუმცა ორივე ჩემებურია და პლიუს გარკვეული მოდიფიკაციები მაქვს ჩამატებული.

იდეაში ბევრი არ არის, სადღაც 3-4 ათასი ხაზია, აქედან სულ რამდენიმე ათასი სიტყვაა. იმედია შენც UGT-სავით 2 წელი ამ მოცულობაზე არ დაგჭირდება (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (იდეაში ზარმაცობის შემთხვევაშიც კი სულ რაღაც 1.5 კვირაშI მოვრჩი მაგ სკრიპტის გაქართულებას) უბრალოდ გაითვალისიწნე რამდენიმე შეცდომა მაგ სკრიპტში არის, კერძოდ რამდენიმე ადგილზე თვითონ სკინებშია ტერმინები ჩამატებული და არა ენების ფაილებში. ასევე ორიგინალშიც კი არის რამდენიმე ტერმინი გამორჩენილი დაუხადავობის გამო შესაბამსიად იქ სადაც წარწერა უნდა იყოს ცვლადი არ არის მიითებული (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) კაროჩე მაგას მწარმოებლის პაჩები ასწორებს, მაგრამ პაჩებს პრაქტიკულად ინტერში ვერ იშოვი. ასე რომ ზოგჯერ ხელით და საკუთარი ტავის მოქმედება მოგიწევს.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 10 2007, 05:10 PM
პოსტი #4


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



გადავაქართულე /lang/en_user.php აქ რაც არის მაგრამ საიტზე არ ჩანს utf-8 ში ვინახავ და რა მაინტერსებს არის ერთი დირექტორია /fonts/ და მანდ ერთი ფონტი გდია სახელად kabel და ამის ბრალი ხო არაა იქნებ ამის მაგივრად ქართული ფონტი უნდა იყოს ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 11 2007, 05:50 AM
პოსტი #5


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



ja_ja
ქენი სიკეთა დამაკვალიანე რა
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ja_ja
პოსტი Apr 11 2007, 08:56 AM
პოსტი #6


Administrator
******

ჯგუფი: ადმინი ძირეული
პოსტები: 903
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
წევრი №: 1



LOADER
რა დაკვალიანება უნდა არ გაქვს ტერმპლეიტებში CHARSET-ი UTF-8 მითითებული, რათ უნდა მაგას მკითხაობა.

ან მეორე უარესი მონაცემთა ბაზა გექნება რუსულ კოდირებაში. მაგრამ ჯერ ნახე თუ მარჯვენა კლიკი საიტზე და ENKODING-იდან UNICODE (UTF-8)-ზე გადაყვანა გამოაჩენს ქართულ წარწერებს ესეიგი პროსტა CHARSET-ი არ გაქვს მითითებლული.

ისევ მარჯვენა კლიკი საიტზე და ამოირჩიე WIEV SOURCE მანდ ნახე რა კოდირება ეწერება CHARSET-ში, თუ იქნება WESTERN EVROPIAN, ან ISO961111, ან Wndows 1251 ესეიგი არასწორე კოდირება გაქვს მითითებული დაიარე მთელი ტემპლეიტები და დაძებნე ეგ კოდირება შეცვალე UTF-8-ზე, მორჩება საქმე.

აი თუ ბაზა გაქვს რუსულ ან სხვა კოდირებაშI მაშინ დეგერხა. KOOBI-ს აქვს ერთI ცუდი თვისება, ბაზა იმისათვის რომ ქართულად ჩანდეს უნდა იყოს არა UTF-ში არამედ LATIN1 კოდირებაში. იდეაში UTF-ზეც მუშოაბს მაგრამ ნაწილ ასოებს ყლაპავს.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 15 2007, 04:36 AM
პოსტი #7


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



ja_ja
შენს გადაქართულებულს ვერ მომაწვდი ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 21 2007, 02:56 PM
პოსტი #8


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



ja_ja
მოგვცემ ? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 22 2007, 10:49 AM
პოსტი #9


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



აუ ეს ამ წელში არამგონია შემოვიდეს ამ ფორუმზე და დავრჩით ისე
Go to the top of the page
 
+Quote Post
domen
პოსტი Apr 22 2007, 05:42 PM
პოსტი #10


ფობოფობი
******

ჯგუფი: გლობალ მოდერი
პოსტები: 3.431
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი
წევრი №: 26



LOADER
ისა და.. დავიჯერო, ამდენ ხანში ვერ მოსაწრებდი(თ) თარგმნას?? (IMG:style_emoticons/default/ph34r.gif)

მაინც რა ვართ ეს ქართველები..


--------------------
უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.

Wir müssen wissen — wir werden wissen!

"და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო."

... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 23 2007, 04:58 PM
პოსტი #11


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



domen
საქმე იმაშია რო ვსწავლობ და მაგის დრო და ნერვები აღარ მრჩება ფეხზე ძლივსღა ვდგავარ ხოლმე და დავიტანჯები რა
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOADER
პოსტი Apr 24 2007, 04:41 PM
პოსტი #12


კიბერ ბაიტი
****

ჯგუფი: კომპინფოელი
პოსტები: 577
ნიკის ჩასმა
ციტატაში ჩასმა
მდებარეობა: Georgia-Tbilisi
წევრი №: 354



ხოდა იმედია ja-ja დაგვეხმარება მარა მოგვიწევს კაი ხანი ლოდინი სანამ ნახავს ამ პოსტებს
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 3rd August 2025 - 04:23 PM