 ქართული ენა კომპში, ქართველები საკუთარ ენას პატივს არ ვცემთ! |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
  |
| სტუმარი "otosaxel" |
  Apr 5 2008, 11:45 AM
პოსტი
#1
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა  |
კომპიუტერში ქართული შრიფტების ეპოქა დაიწყო ACADNUSX-ით, მაშინ სხვა გამოსავალი არ არსებობდა საჭირო იყო, შემდეგ კიდევ geo_arial-ის ეპოქა დაიყწო, ეს სასიხარულო ამბავი იყო რაგდანაც ერთი ფონტი ქართულს ინგლისურს და რუსულს იტევდა და თითქოს იმ ქვეყნებს მივემსგავსეთ ვისაც ASCII ჰქონდათ, შემდეგ უნიკოდი სისტემაში და თითქოს ჩვენი ტანჯვაც დამთავრდა, ქართული ესმოდა თანმედროვე პროგრამებს მარა მთელი ქართვების ხასიათი აქ გამოვლინდა (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
(ფოტების შესახებ დეტალურად იხილეთ ja_ja-ს ეს პოსტი) მიუხედავად იმისა რომ ქართUლი კლავი გამოვიდა დიდი უმრავლესობა დღემდე აკადნუხს იყენებს. არა ეს არაფერი მერე რა არ იციან ამდენი კომპი. მარა პრობლემა რაზეც გული მწყდებარის შემდეგი, არიან ისეთები რომლებსაც უყენიათ ქართული კლავი გამოყენებაც იციან მაგრამ მაინც კრიფავენ აკადნუსხში, კარგი ესეც არაფერი. მაგრამ აი რაზე ვგიჟდები! მესინჯერებს ესმით უნიკოდი (yahoo-ს გრდა იმედია მერე გამოსწორდება, ტან მარტო აკრეფის დროს აჩმახებს) და წერენ მაინც ინგლისური ასოებით და ახსნა იცით რაა?! ესე უფრო სწრაფად ვწერ და ვკითხულობო!!!!!! არა რა! თუ იმას გავითვალისწინებთ რომ მომავალი კომპებისაა მაშინ გავაგდოთ ჩვენი გენიალური შრიფტი და გადავიდეთ ალთინურზე! ეს აღა მოწონთ არადა მომავალში ესაა მოსალოდნელი! არადა იმიტომ ეზარებათ ქართულად წერა რომ კლავს უნდა გადართვა (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) , მოკლედ გავგიჟდი! ეგ კიდე არაფერი საკვირველი ისაა რომ ნანახი მაქ ქართული ტექსტი რომელიც იყო ამობეჭდილი იგლისური ასოებით ! და მას სხვები კითხულობდნენ! თან მშვენივრად იცოდა მან უნიკოდი და უნიკოდშI ტექსტიცაა აკრეფილი! (რაღაც მოთხრობა იყო), ისე ამაშალა ნერვები რომ რავიცი! მოკლედ ესეთ დღეშია დღეს ჩვენი მშობლიური ენა და ვისაც გული შეგტკივათ აქ დავწეროთ ის იდეები თუ რაც შეიძLებ ვუშველოთ! |
 |
 
|
|
Apr 5 2008, 05:36 PM
პოსტი
#2
|
|
 ტექნო მანიაკი  ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.714 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: იქ სადაც დუმან პირამიდები... წევრი №: 412 |
otosaxel
შენ არ იყავი ქართულად ცუდი ახსნააო? (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) (სერვისების ახსნაზე გეუბნები)! მართალი ხარ მართლაც გულდასაწყვეტია, ასეთი დამოკიდებულება ქართული ენისა და ანბანისადმი, მეც ხშირად მაქვს შემჩნეული ინგლისური ასოებით დაწერილი ქართული ტექსტი მართლაც სამწუხაროა! მე თუ მკითხავთ ერთერთი (თუ ერთადერთი არა!) გამოსავალი არის კომპიუტერული ტერმინოლოგიის გაქართულება და დახვეწა (მოგეხსენებათ UGT-ს ჰქონდა ასეთი წარუმატებელი მცდელობა), ანუ პირველ რიგში უნდა გავაქართულოთ ყველაფერი რისი გაქართულებაც შეიძლება (მაგ: n-Lite ჩვეულებრივი LANG ფაილია და უმართივესად კეთდება, ასეთივე ფაილები მოყვება ძალიან ბევრ პროგრამას), იგივე ჩემი წამოყენებული წინადადება იმის შესახებ, რომ გადაითარგმნოს სერვისების ახსნა, მაგრამ შენივე სიტყვით ცუდად ჟღერრსო, კი მართალია, მაგრამ მიჩვევა უნდა ყველაფერს და სწორად მიდგომა, და ასევე რა თქმა უნდა სწორი ტერმინოლოგიის შერჩევა (რაღაც არ მიზიდავს: მალსახმობი, დამარქაფება და ა.შ.), მოკლედ ჩემი შემოთავაზება იქნება ვცადოთ ყველაფრის გადაქართულება (რა თქმა უნდა შეთანხმების და ბჭობის შემდეგ ყველას მიერ გადაწყვეტილი და მხარდაჭერილი ტერმინების გამოყენებით)! -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ჩვენისთანა ბედნიერი განა არის სადმე ერი! |
|
|
|
| სტუმარი "otosaxel" |
Apr 6 2008, 12:49 PM
პოსტი
#3
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა |
Giena
ციტატა (სერვისების ახსნაზე გეუბნები)! ძIრითადად სერვისები არ იციან ახალბედებმა არ იციან რა ხილია, მოვა ადმინი რომლიც ნახავს ამ სერვისებს და ვინდს გადაუყენებს ჩვენ კიდევ ვარეზნიკებს გვიწოდებს! ასე რომ არ აქვს აზრი ვინც იცის სერვისები ისედაც გაიგებს (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) და საერთოდ რა სერვისებზე ვლაპარაკობთ როცა shortCut-იც არაა ჯერ ნათარგმნი!გადაქართულების წინნაღმდეგი კი არ ვარ იმას ვამბობ რომ ჯერ ვინდში My computer უნდა ითარგმნოს და მერე დანარჩენი! ციტატა მეც ხშირად მაქვს შემჩნეული ინგლისური ასოებით დაწერილი ქართული ტექსტი მართლაც სამწუხაროა! მილიონ ადგილას დ ა ნერვები მეშლება! და მაგის ბუდე არის pigzo! არავინ არ იცით ეგ ჯანდაბა როგორ დაბლოკოთ? ციტატა n-Lite ჩვეულებრივი LANG ფაილია და უმართივესად კეთდება, ასეთივე ფაილები მოყვება ძალიან ბევრ პროგრამას გაგახარა ღმერთმა! აი ჭეშმარიტება! ციტატა რომ გადაითარგმნოს სერვისების ახსნა ჯერ ადრეა სხვა რამეა სათარმგნი ეგ ბოლოა რაც კი უნდა ითარგმნოს იქიდან (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) და ინგლისური ინტერფეისი რას უშლის ხელს რომ ფურცელზე ქართული ლათინური ასოებით არ იბეჭდებოდეს და გამართლება ის არ იყოს alt + shift-ზე დაჭერა მეზერებაო! |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 02:33 PM
პოსტი
#4
|
|
|
ტექნო მანიაკი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.714 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: იქ სადაც დუმან პირამიდები... წევრი №: 412 |
otosaxel
ციტატა რომ გადაითარგმნოს სერვისების ახსნა ჯერ ადრეა სხვა რამეა სათარმგნი ეგ ბოლოა რაც კი უნდა ითარგმნოს იქიდან შე კაი კაცო მაგალითზე ვთქვი თვარა იდეაფიქსად კი არ მაქვს მაგის გადათარგმნა (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ციტატა გაგახარა ღმერთმა! აი ჭეშმარიტება! ხოდა დავიწყოთ თუნდაც ამ n-Lite-ს თარგმნა დღესვე, დიდი არაფერი არ არის შეგნით ასე რომ შევუდგეთ! ციტატა მილიონ ადგილას დ ა ნერვები მეშლება! და მაგის ბუდე არის pigzo! არავინ არ იცით ეგ ჯანდაბა როგორ დაბლოკოთ? ინტერნეტის განვითარების ჯგუფს, უნდა მივწეროთ და ვთხოვოთ ქართული სერვერიდან Piczo-ზე გასვლა აკრძალოს! (ანუ Piczo-ს IP-ს დაედება ბანი) ციტატა shortCut-იც არაა ჯერ ნათარგმნი!გადაქართულების წინნაღმდეგი კი არ ვარ იმას ვამბობ რომ ჯერ ვინდში My computer უნდა ითარგმნოს და მერე დანარჩენი! ეროვნულ Build-ს არ შევეხოთ მაგ მხრივ, და შემდეგ თუ გინდა ვიჩალიჩოთ გადაქართულებაზე დაწყებული ინსტალაციის პროცესით დამთავრებული სერვისებით, და სხვა დანარჩენით, ეს UGT-ს ნაცოდვილარი კი საერთოდ ამოვაგდოთ მოხმარებიდან! -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ჩვენისთანა ბედნიერი განა არის სადმე ერი! |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 03:13 PM
პოსტი
#5
|
|
 ფობოფობი ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 3.431 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი წევრი №: 26 |
ციტატა QuoteEndQuoteEEndმილიონ ადგილას დ ა ნერვები მეშლება! და მაგის ბუდე არის pigzo! არავინ არ იცით ეგ ჯანდაბა როგორ დაბლოკოთ? ციტატა ინტერნეტის განვითარების ჯგუფს, უნდა მივწეროთ და ვთხოვოთ ქართული სერვერიდან Piczo-ზე გასვლა აკრძალოს! (ანუ Piczo-ს IP-ს დაედება ბანი) მე მგონი ერთი აბი დამამშვიდებელი არ გაწყენდათ თქვენ (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) პიკზო და მისი ჯიშის საიტები ყოველთვის იარსებებენ, მთავარია, სხვა კატეგორიის და ხარისხის მომსახურებაც არსებობდეს :-) მასე ჩვენი სრულიად ესტრადა და პოლიტიკოსების 90% აქამდე ჩამოხრჩობილ-დახვრეტილ-გაციმბირებულები უნდა იყვნენ (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) მოკლედ, ვინც გამოყენება არ იცის, ვასწავლოთ, ბატონო, მაგრამ "ნუ დაუყრით ღორებს მარგალიტებს, თორემ მოგიბრუნდებიან და გაგთელავენ თქვენი მარგალიტებიანად" :-) გაქართულებაზე რა ვთქვა - მშვენიერია, მაგრამ სანამ ნორმალური და შეთანხმებული IT ლექსიკონი არ გვექნება, ძნელია ისე მუშაობა (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ან კიდევ შეიძლება ასეც გააკეთო - ვინც პირველი თარგმნის რამე ტერმინს, ის მივიღოთ უკვე შეთანხმებულად და რაღაც ბაზა დაგროვდება, მერე ნელ-ნელა გამოვასწოროთ და მივიღებთ კიდეც სასურველ შედეგს (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) მაგრამ ამას ცოტა მეტი მუშაობა უნდა, ვიდრე დღეში 5-10 პოსტის გასაკეთებლადაა საჭირო .. ;-) -------------------- უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.
Wir müssen wissen — wir werden wissen! "და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო." ... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ... |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 03:25 PM
პოსტი
#6
|
|
|
ტექნო მანიაკი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.714 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: იქ სადაც დუმან პირამიდები... წევრი №: 412 |
domen
ციტატა სრულიად ესტრადა და პოლიტიკოსების 90% აქამდე ჩამოხრჩობილ-დახვრეტილ-გაციმბირებულები უნდა იყვნენ 100% ციტატა გაქართულებაზე რა ვთქვა - მშვენიერია, მაგრამ სანამ ნორმალური და შეთანხმებული IT ლექსიკონი არ გვექნება, ძნელია ისე მუშაობა ცოტა UGT-ს ნაცოდვილარიდან ავიღოთ ცოტა ჩვენ ვთარგმნოთ ჩვენი აზრით და გამოვა რაღაცა, მითუმეტეს UGT-ში მუშაობდნენ ადამიანები რომლებსაც კომპიუტერთან არაფერი არ აკავშირებს და ტერმინებს პირდაპირი ან გადატანითი მნიშვნელობით თარგმნიდნენ, ჩვენ გარკვეული გამოცდილება გვაქვს კომპთან მუშაობის და შეგვიძლია უფრო ნორმალური პაკეტი შევთავაზოთ მომხმარებელს ვიდრე ეს UGT-მ გააკეთა! ციტატა მოკლედ, ვინც გამოყენება არ იცის, ვასწავლოთ, ბატონო, მაგრამ "ნუ დაუყრით ღორებს მარგალიტებს, თორემ მოგიბრუნდებიან და გაგთელავენ თქვენი მარგალიტებიანად" :-) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ციტატა მე მგონი ერთი აბი დამამშვიდებელი არ გაწყენდათ თქვენ (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ერთი აბი სუბოტექსი უფრო კარგი იქნებოდა (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ეს ხუმრობით, თვარა გავკარი სუბოტექსს და მისთანებს, "შავს" არაფერი ჯობია (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ჩვენისთანა ბედნიერი განა არის სადმე ერი! |
|
|
|
| სტუმარი "otosaxel" |
Apr 6 2008, 03:44 PM
პოსტი
#7
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა |
ახალი nlite მივაშალე, დააგდე მაგის ენის ფაილი (რუსული ჯობია, არ რუსულიც მიაყოლე) და შევუდგეთ ტერმინების შერჩევას (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
ოღOნდ ცალკე თემაშI (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) Giena domen და აქ იმაზე კი არ მინდოდა ყურადღების გამახვილება რომ ქართული ინტერფეისის პროგები არაა არამედ იმაზე რომ ქართველები ჩვენს ენას პატივს არ ვცემთ! მე როცა ახალბედა ვიყავი არასდროს არ მომსვლია იდეა რომ იგლისური ასოებით დამებეჭდა ქართული! დაჟე ერთი პერიოდი ქართUლი შრიფტები არ მქონდა (მერე ვიშოვე ფლოპიზე ციცხალი აცადნუსხი (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) , არადა ეს 2004-ის დადსაწყისში იყო (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ) და იცით რას შვებოდი?! paint-ში ვაკეთებდი ასოებს და მერე კოპი პეისტით ერთმათზე ვაწყობდი (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) , მარა არასდროს yahoo-ს ჩატი გარდა ქართულს იგლისური ასოებით არ ვწერ ხოლმე! ისიც თუ ვწერ აცადნუსხით ვნიღბავ რომ გამოჩნდეს ქართული სიმბოლოები! და ამიტომ მეზიზღება იაჰოში წერა და ათაში ერთხელ თუ მივწერ ვინმეს რამეს! და ის მიკვირს ამ ხალხს რა სჭირს ძნელია ან ალტ სრიფტზე დაჭერა, ან ჯანდაბას და აკადნუსხზე გადართვა?! |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 04:01 PM
პოსტი
#8
|
|
|
ფობოფობი ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 3.431 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი წევრი №: 26 |
otosaxel
ყველას თავისი გემოვნება აქვს :-) მართალია, ჩვენ პატივს უნდა ვცემდეთ ჩვენს მშობლიურ ენას და ა.შ., მაგრამ თუ ვიღაცას ეს ფეხებზე ჰკიდია, ეს მისი პირადი აზრია და არ ღირს ამაზე ნერვების მოშლა (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) ისეთ რამეზე იკამათე, რაზეც ღირს კამათი! "აბა, ჩემო სიმა, რომ მეთქვა ასეთი რამ - დუშეთის ფლოტი მსოფლიოში უძლიერესია! შემეკამათებოდი?" © გურამ დოჩანაშვილი თუ უბრალოდ ორთქლის გაშვება იყო ეს, მაშინ მე მაპატიეთ (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) P.S. ისე, არც შენ გეტყობა ქართულის მაინცდამაინც პატივისცემა მართლწერაზე (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) Giena ციტატა ცოტა UGT-ს ნაცოდვილარიდან ავიღოთ ცოტა ჩვენ ვთარგმნოთ ჩვენი აზრით და გამოვა რაღაცა, მითუმეტეს UGT-ში მუშაობდნენ ადამიანები რომლებსაც კომპიუტერთან არაფერი არ აკავშირებს და ტერმინებს პირდაპირი ან გადატანითი მნიშვნელობით თარგმნიდნენ, ჩვენ გარკვეული გამოცდილება გვაქვს კომპთან მუშაობის და შეგვიძლია უფრო ნორმალური პაკეტი შევთავაზოთ მომხმარებელს ვიდრე ეს UGT-მ გააკეთა! კიდევ ერთხელ ვიტყვი - იდეები ამ ფორუმზე ბევრი იყო (არის) და უმეტესობა ძალიან კარგი კი არა და აუცილებელიც კი, მაგრამ განხორციელებაზე რომ მიდგა საქმე, 80% უბრალოდ ჩავარდა! ასე რომ, მოთავი გვინდა ერთი, ფორუმელი, რომელსაც შედარებით მეტი დრო და ორგანიზატორული ნიჭი აქვს (ეხალისება კიდეც (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ), რომელიც დაპოსტავს, მაგალითად, მიმდინარე სათარგმნ სიტყვებს, დანარჩენები კი შევლენ თემაში და დაყრიან საკუთარ ვარიანტებს .. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია domen: Apr 6 2008, 04:02 PM -------------------- უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.
Wir müssen wissen — wir werden wissen! "და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო." ... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ... |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 04:18 PM
პოსტი
#9
|
|
 კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
otosaxel
ბევრი რო არ ვილაპარაკო: გაქართულების იდეა მომწონს, კაია. მეც დავაყენებ ახლა nlite-ს და გადავათვალიერებ საჭირო ფაილს (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) ქართულად წერის პრობლემას რაც შეეხება, ყველაზე დიდი უბედურება ისაა რომ ბევრი ინსტალაციის პროცესშივე იკიდებს ქართულს... მერე ვინმეს რო მივწერ ქართულად ვერ ხედავენ და იძულებული ვარ ინგლისური ასოებით ვწერო... -------------------- |
|
|
|
| სტუმარი "otosaxel" |
Apr 6 2008, 05:38 PM
პოსტი
#10
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა |
domen
ციტატა P.S. ისე, არც შენ გეტყობა ქართულის მაინცდამაინც პატივისცემა მართლწერაზე თუ აქ დაწერილ პოსტებს გულისხმობ, რომელშიც ასოებია გამოტოვებული ეგ იმის ბრალია რომ კლაიატურას დაერხა და ზოგჯერ ასოები ეჭედება და არ ბეჭდავს (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ციტატა ასე რომ, მოთავი გვინდა ერთი, ფორუმელი, რომელსაც შედარებით მეტი დრო და ორგანიზატორული ნიჭი აქვს (ეხალისება კიდეც ), რომელიც დაპოსტავს, მაგალითად, მიმდინარე სათარგმნ სიტყვებს, დანარჩენები კი შევლენ თემაში და დაყრიან საკუთარ ვარიანტებს .. იმენა ერთს არ უნდა "შეეტენოს" (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) , ზოგი პროგა ზოგმა უნდა გააკეთოს ზოგი კი სხვამ (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) , მაგალითად ეხლა nlite-ს თმას გავხსნი, უბრალოდ ცოტა ძველი ვერსია მაქ და თუ წავა მაშინ დავიწყებ ტერმინების დაყრას! |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 05:43 PM
პოსტი
#11
|
|
|
ტექნო მანიაკი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.714 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: იქ სადაც დუმან პირამიდები... წევრი №: 412 |
otosaxel
ჩაწერას რაღა უნდა ახალი ვერსიის შე კაი კაცო nliteos.com (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) გეცოდინებოდა ისედაც მაგრამ მაინც(IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ჩვენისთანა ბედნიერი განა არის სადმე ერი! |
|
|
|
|
Apr 6 2008, 06:58 PM
პოსტი
#12
|
|
|
ფობოფობი ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 3.431 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი წევრი №: 26 |
otosaxel
ციტატა იმენა ერთს არ უნდა "შეეტენოს" ორგანიზატორობა ზუსტადაც რომ ერთს უნდა "შეეტენოს", სხვანაირად არ გამოვა (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) სხვადასხვა პროგრამა აკეთოს სხვადასხვამ, მაგრამ ერთ პროექტს ერთი ხელმძღვანელის მეტი არ შეიძლება ჰყავდეს. -------------------- უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.
Wir müssen wissen — wir werden wissen! "და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო." ... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ... |
|
|
|
|
Apr 7 2008, 03:01 PM
პოსტი
#13
|
|
 I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
თქვენი არ ვიცი და დღემდე ვიყენებ და გამოვიყენებ მესინჯერებში ინგლისურ შრიფტს 90% შემთხვევებში. რატომ? იმიტომ კი არა, რომ ალტ+შიფტზე დაჭერა მეზარება, არამედ იმიტომ, რომ ძალიან ხშირად ტერმინების საწერად მოუხერხებელია, ინგლისურად მინდა დავწერო რაღაც, გადართვაა საჭირო და კიდევ უფრო დიდი უხერხულობა, სიცილაკებს ვერ ვწერთ ქართულად (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
თორემ რა თქმა უნდა, მირჩევნია, ქართულად ვწერო და ვიკითხო, ნაბეწდ ტექსტზე - მით უმეტეს. მინდა დაგამშვიდოდ, როცა ვბეჭდავ, ინგლისური შრიფტით არასდროს ვაკეთებ მაგას (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Apr 7 2008, 03:34 PM
პოსტი
#14
|
|
|
კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
Power_VANO
ციტატა ძალიან ხშირად ტერმინების საწერად მოუხერხებელია, ინგლისურად მინდა დავწერო რაღაც, გადართვაა საჭირო ფაქტიურად სიზარმაცეა ეგ (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) -------------------- |
|
|
|
|
Apr 7 2008, 04:40 PM
პოსტი
#15
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
და საპირისპირო მაზოხიზმი არაა? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
-------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Apr 7 2008, 05:07 PM
პოსტი
#16
|
|
|
კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
Power_VANO
ციტატა და საპირისპირო მაზოხიზმი არაა? ენის სიყვარული მსხვერპლს მოითხოვს (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ... თან მაზოხიზმი ხმამაღალი ნათქვამია... -------------------- |
|
|
|
|
Apr 7 2008, 06:47 PM
პოსტი
#17
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
ენის სიყვარული არ გამოიხატება აბსოლუტურად ყველაფრის იმ ენაში წერით (ჩემი აზრია მხოლოდ ეს, არ მაქვს პრეტენზია, რომ 100%-ით მართალი ვარ). ქართული მიყვარს და პატივს ვცემ, მაგრამ მოცემულ მომენტში ვიყენებ იმას, რაც უფრო მოსახერხებელია ჩემთვის (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ანუ მესინჯერში ვიღაც ქართულად წერს თუ ინგლისურად ეს მხოლოდ მისი პირადი არჩევანია (რაც შეიძლება სხვას უქმნიდეს დისკომფორტს). რაც შეეხება ბეჭდვისას ლათინური ასოების გამოყენებას, გეთანხმებით - კოშმარია (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
-------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Apr 8 2008, 02:17 PM
პოსტი
#18
|
|
|
კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
Power_VANO
ციტატა ენის სიყვარული არ გამოიხატება აბსოლუტურად ყველაფრის იმ ენაში წერით მართალი ხარ... ციტატა ქართული მიყვარს და პატივს ვცემ, მაგრამ მოცემულ მომენტში ვიყენებ იმას, რაც უფრო მოსახერხებელია ჩემთვის ანუ მესინჯერში ვიღაც ქართულად წერს თუ ინგლისურად ეს მხოლოდ მისი პირადი არჩევანია მეც მასე ვაკეთებ ხოლმე... (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) ციტატა რაც შეეხება ბეჭდვისას ლათინური ასოების გამოყენებას, გეთანხმებით - კოშმარია ამაში ხომ გეთანხმები და გეთანხმები... დასკვნა: არ გეუბნები შენი ენა არ გიყვარს მეთქი, უბრალოდ შენი #14 პოსტი რო წავიკითზე კარგ ხასიათზე ვიყავი და შესაბამისი პოსტიც დავწერე, ასევე კარგ ხასიათზე ვიყავი როცა შენი #16 პოსტი წავიკითზე და ისევ მომინდა ცოტა გახალისება. ასე რომ მორჩა კამათი (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) -------------------- |
|
|
|
| სტუმარი "otosaxel" |
Apr 8 2008, 04:54 PM
პოსტი
#19
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა |
Power_VANO
ar xar Sen patrioti(IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) აპა ესე კარგი წასაკითხია (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) , ქართული ენა ლათი ნური რომ იყოს სამნაირი შრიფტი არ გვექნებოდა! აბა რომელი რუსი არ დაწერს თავის რუსულს კირილიცათი?! ხოდა ქართველებს რაღა დაგვემართა! |
|
|
|
|
Apr 8 2008, 07:19 PM
პოსტი
#20
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
otosaxel
ციტატა აბა რომელი რუსი არ დაწერს თავის რუსულს კირილიცათი?! რამდენიც გინდა იმდენი მინახავს რუსული ნაწერები ინგლისური შრიფტით (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) იქაც ეგეთივე მდგომარეობაა (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 19th April 2024 - 06:57 AM |