 Finereader-ის ქართული მოდული, მიმდინარეობა განხილვა და წინადადებების შეთავაზება |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
კომპინფოს ტექნიკური ფორუმი > პროგრამული უზრუნველყოფა - (Software) > ქართული პროგრამები + გაქართულება  |
 Nov 6 2006, 04:19 PM
პოსტი
#1
|
|
 Administrator  ჯგუფი: ადმინი ძირეული პოსტები: 903 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 1  |
ამ თემაში გთხოვთ თავი შეიკავოთ უაზრო შეძახილებისგან და ოფტოპიკისგან. მოდეტარორს ვთხოვ ყურადღება მიაქციოს ამ თემას. საკითხი ისედაც დროს და კონცენტრაციას მოითხოვს ასე რომ ტყუილა მოდულის ავრტორებს ნუ მოაცდენთ.
სიახლე განთავსებულია მისამარტზე: ნიუსი ფაილების ჩამოქაჩვა შეგიძიათ მისამართიდან: ფაილები ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- აქ არის უკანასკნელი ლინკები პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია გიგა: Sep 6 2007, 03:27 PM |
 |
 
|
|
Nov 7 2006, 06:57 AM
პოსტი
#2
|
|
 ტექნო მანიაკი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.933 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Music Box წევრი №: 15 |
მაასწ, ერთი კითხვა მაქვს... (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
ტექსტების ამოცნობას რაც შეეხება, გასაგებია - დასკანერებულ (სამი შრიფტის დიაპაზონში) ტექსტს გადაიყვანს დოკუმენტურ ფორმატში. მაგრამ აი, იმის გაკეთება შეუძლია, რომ ერთი შრიფტით (ან კოდირებით) დაწერილი გადაიყვანოს სხვა შრიფტში (კოდირებაში)? (ისე კი მგონია, ამ სამი ფონტის დიაპაზონში უნდა შეეძლოს...) აი, ამასწინათ ხელში ჩამივარდა (ჩამიგდეს (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ) უნივესიტეტში აკრეფილი ტექსტი და მთხოვეს ამომებეჭდა. ფონტი მე არ მქონდა (მაშინვე მივხვდი, რადგან ინგლისური ასოებით ჩანდა (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ) თან ისეთი გაუგებარი აჯღა-ბუჯღები ეწერა, რუსული განლაგებით აკრეფილს ჰგავდა. გრიგოლიებს, დუმბაძეებს და სხვებს ნაწილობრივ ვერ უგებდა: სასვენი ნიშნები იყო არეული (მძიმის მაგივრად "ძ" ეწერა, "I"-ს მაგივრად "შ" და ა.შ.) ასეთი პრობლემები გვარდება ამ პროგით? და კიდევ დასკანერებული სურათის ფორმატს მნიშვნელობა თუ აქვს (.ჯპგ, .პნგ, .გიფ)? -------------------- ასე დაწერილს ხელმოწერა აღარ სჭირდება!
|
|
|
|
|
Nov 7 2006, 01:25 PM
პოსტი
#3
|
|
|
Administrator ჯგუფი: ადმინი ძირეული პოსტები: 903 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 1 |
Sh@ko
კაცო შენ ნუ ურევ კოდირებას და ტექსტია ამოცნობას, თუ კონვერტორი გინდა ისარგებლე ან "DACHI"-ს კონვერტორით ან საიტით http://convert.ge ამ პროგრამის საქმეა დასკანირებულის ამოცნობა და იმ შრიფტზე მიბმა რომელსაც მიამსგავსებს. |
|
|
|
|
Nov 7 2006, 01:45 PM
პოსტი
#4
|
|
 I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
Sh@ko
პირველი პრობლემას რაც შეეხება არა, ამ პროგით მაგას როგორ მოაგვარებ, ეგ ალბათ რუსულ განლაგებაზე გაკეთებული შრიფტითაა აკრეფილი და მაგიტომაა ეგრე. ციტატა ასეთი პრობლემები გვარდება ამ პროგით? და კიდევ დასკანერებული სურათის ფორმატს მნიშვნელობა თუ აქვს (.ჯპგ, .პნგ, .გიფ)? ამას რაც შეეხება, არ აქვს მნიშვნელობა, თუმცა სასურველია რომ თქვითონ სურათის გარჩევადობა იყოს დაახლოებით 300 DPI. საიტზე კომენტარებში კითხვები იყო დასმული აინტერესებდათ როგორ დაეყენებინათ ეს პაკეტი. ეხლა ამას რაც შეეხება. პაკეტის მუშაობისთვის საჭიროა დაყენებული გქონდეთ Abbyy Finereader 8.0. შემდეგ ამ ქართული ენის პაკეტს დააextractებთ ფაინრიდერის ფოლდერში (სადაც ჩაწერეთ ფაინრიდერი). დააექსტრაქტეთ georgian ფოლდერიანად მარტო მაგ ფოლდერში არსებული ფაილები არ ჩაყაროთ. მერე გაუშვით ფაინრიდერი. მერე File => Open Batch და მიუთითეთ სადაც დააექსტრაქტეთ ენის პაკეტი. დანარჩენ უკვე სტანდარტულია (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Nov 8 2006, 10:25 AM
პოსტი
#5
|
|
 კიბერ ბაიტი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 623 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Tbilisi წევრი №: 39 |
პირველ რიგში გილოცავთ, რა მაინტერესებს თუ (ტექსტი/სურათი) კაი ხარისხიისაა და კარგადაა დასკანერებული და გარჩევადობაც
300 DPI_ა რა ხარისხით გადავა ტექსტურ ფაილში (ანუ მაინტერესებს 100% აღიქმება თუ იქნება რაღაც დანაკარგებით)? -------------------- Dita Von Teese
Jesus Saves, Buddha does incremental backups. |
|
|
|
|
Nov 8 2006, 04:26 PM
პოსტი
#6
|
|
|
Administrator ჯგუფი: ადმინი ძირეული პოსტები: 903 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 1 |
Frrrredo
ნუ 100% გადაჭარბებულია. მაგას ვთქვქთ ინგლისურიც არ აკეთებს ზოგჯერ. ასე რომ 100%-ზე საუბარი ზედმეტია. დანარჩენი ამოცნობა დამოკიდებულია პატერნების და ალფავიტის დამთხვევაზე. ზოგიერთ ტექსტებს ცნობს 2-3%-ით, ხოგს კი ლამის 98%-ით. ასე რომ გააჩნია დასკანირებულ სურათს და პატერნების დამთხვევას. თუმცა აქვე დავძენ 98%-ით რომც ამოიცნოს გადატანები ისევე კეთდება როგროც სურატზეა, ანუ ტირეები ზოგან წასაშლელი გექნება და გაყოფილი სიტყვები გასაერთოიანებელი იქნება. |
|
|
|
|
Nov 12 2006, 09:07 AM
პოსტი
#7
|
|
 ახალბედა ჯგუფი: რეგისტრირებული პოსტები: 9 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 218 |
ციტატა(ja_ja @ Nov 7 2006, 01:25 PM) [snapback]5135[/snapback] Sh@ko კაცო შენ ნუ ურევ კოდირებას და ტექსტია ამოცნობას, თუ კონვერტორი გინდა ისარგებლე ან "DACHI"-ს კონვერტორით ან საიტით http://convert.ge ამ პროგრამის საქმეა დასკანირებულის ამოცნობა და იმ შრიფტზე მიბმა რომელსაც მიამსგავსებს. ისე პირდაპირ არ არის პროგრამა . ახლა სულ მაგ საიტზე რომ არ შევდიოდე ?? |
|
|
|
|
Nov 12 2006, 11:25 AM
პოსტი
#8
|
|
 ფობოფობი ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 3.431 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: საქართველო: თბილისი კომპი წევრი №: 26 |
-------------------- უფალო, მომეცი ძალა, რომ შევცვალო ის, რისი შეცვლაც შემიძლია; მომეცი მოთმინება, რომ ავიტანო ის, რისი შეცვლაც არ შემიძლია; და მომეცი სიბრძნე, რომ გავარჩიო ერთი მეორისაგან.
Wir müssen wissen — wir werden wissen! "და ერთმა ისიც კი თქვა, შაშია რანაირად დაწერდა პიესას, ყელი გადამწვარი აქვს და ხმა კიდევ ჩახლეჩილი და პიესაში ხომ სულ ხმამაღალი ლაპარაკიაო. მოკლედ, ვიკამათეთ ბევრი... აზრთა გაცვლა-გამოცვლა იყო." ... მე ვიცნობდი ერთ ტეხასელ ბიჭს, ის მეთექვსმეტე სართულიდან გადმოხტა. მოფრინავდა და ყველა სართულზე იმეორებდა, ჯერჯერობით ყველაფერი შესანიშნავად მიდისო ... |
|
|
|
|
May 3 2007, 08:19 PM
პოსტი
#9
|
|
 ტექნო მანიაკი ჯგუფი: გადამდგარი მოდერი პოსტები: 1.126 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: Saxli წევრი №: 7 |
არ ვიცი ვინ რატო ვერ იწერს მარა ეს დავდე უცხოურ სერვერზე
გადმოწერა georgian_OCR.rar -------------------- Если не стоит, то и не стоит. Слабый пол сильнее сильного лишь в силу слабости сильного к слабому... Работа с красивыми женщинами теоретически возможна, а на практике - все время стоит...     …      |
|
|
|
|
Jun 8 2007, 12:57 PM
პოსტი
#10
|
|
|
ახალბედა ჯგუფი: რეგისტრირებული პოსტები: 1 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 473 |
Finereader-ის დაყენებისას აქტივაციის კოდის შეყვანის დროს ასეთ რამეს მეუბნება ჯიგარი: Activation code you entered is assigned to another computer. ძალიან ბევრჯერ ვცადე გენერირებული კოდები მაგრამ შედეგი იგივეა. რა ვქნა?
|
|
|
|
|
Jun 8 2007, 12:23 PM
პოსტი
#11
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
-------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
| სტუმარი "otosaxel" |
Aug 24 2007, 04:59 PM
პოსტი
#12
|
|
სტუმარი ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა |
domen
ციტატა url=http://up.aqache.com/?act=download&fid=B66Bh6W3 დანარჩენს ალბათ მიხვდები. იუ ლინკი შეიჭამა და შეგიძლია თავიდან დადო? |
|
|
|
 Aug 28 2007, 05:22 PM
პოსტი
#13
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
ჰოო, მოკლედ, კომპინფო ახალ სერვერზე გადაგვყავს, ამიტომ იქ ნიუსის დადება შეფერხდა. აქ დავდებ პირდაპირ
Abbyy Finereader Georgian Language Recognition Pattern 1.0 ესეც ესე, პატერნები ბეტა ტესტებიდან და 0.X ვერსიებიდან განახლდა 1.0 ვერსიამდე ცვლილებები:
პაკეტის დაყენების ინსტრუქცია: საჭიროა დაყენებული გქონდეთ Abbyy Finereader 8.0. შემდეგ ამ ქართული ენის პაკეტს დააextractებთ ფაინრიდერის ფოლდერში (სადაც ჩაწერეთ ფაინრიდერი). დააექსტრაქტეთ georgian ფოლდერიანად მარტო მაგ ფოლდერში არსებული ფაილები არ ჩაყაროთ. მერე გაუშვით ფაინრიდერი. მერე File => Open Batch და მიუთითეთ სადაც დააექსტრაქტეთ ენის პაკეტი. დანარჩენ უკვე სტანდარტულია. ესეც ლინკი: http://downloads.wow-info.net/Georgian_OCR_v1.0.rar პაროლი: compinfo.ge -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Oct 17 2008, 11:17 AM
პოსტი
#14
|
|
 ტექნო მანიაკი ჯგუფი: მოდერი პოსტები: 3.041 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: თბილისი(ძირითადად) წევრი №: 2.208 |
აი ქართულ საიტზეც დავდე, თორემ მაგის ჩამოწერას 2 საათი მოვუნდი (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
ვერსია 1.0 http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=c40c249adde7da12 --------------------  |
|
|
|
|
Mar 2 2009, 06:14 PM
პოსტი
#15
|
|
 ზარმაცი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 577 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 21 |
რაღაც ვერ გავაკეთე სწორად ალლბათ. ენების რედაკტორსჰი დავამატე ქარტული მარა ვერ გააკეთა მაინც და რა შეილება რო გამომრჩენოდა? (IMG:http://img172.imageshack.us/img172/5301/abyy.jpg)
-------------------- ჩაბარუხელი
|
|
|
|
|
Mar 3 2009, 06:43 PM
პოსტი
#16
|
|
|
ზარმაცი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 577 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 21 |
მირჩიეთ ვინმემ რამე რა ერთი ფუნქცია ვიპოვნე შენთითონ რო შეგიძლია ასწავლო რა გამოსახულება რა ასოა მარა უნიკოდში სად დამხვდა ქართული (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
-------------------- ჩაბარუხელი
|
|
|
|
|
Apr 2 2009, 02:07 PM
პოსტი
#17
|
|
 წევრი ჯგუფი: რეგისტრირებული პოსტები: 81 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 302 |
მოკლედ ვერ გავიგე,
ვინმესთან კარგად იმუშავა? ვერ შვრება კარგად მგონი, ტექსტის ნაწილს ვერ ხედავს,ნაწილს კი ... ppl, გავაკეთე Abby FineReader 8.0 Proffesional [Portable ვერსიის]-ის "საინსტალაციო" , რომელშიც არის ჩაყოლებული ქართული .OCR მოდულიც. მოკლედ მოდულის ცალკე გადმოწერა რო არ მოგიწიოთ ხოლმე, აგერ გადმოწერეთ მთლიანად Abby FineReader 8.0 45 მბ-ია http://www.fileden.com/files/2007/7/3/1234...tuli%20OCR).rar შეინახეთ,იმიტო რო შეიძლება წავშალო მერე საიტიდან. |
|
|
|
|
Apr 8 2009, 04:48 PM
პოსტი
#18
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
ყველა ტექსტს ვერც დაინახავს, არ იცის მაგდენი (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
სიაში რაც მიწერია, იმ შრიფტებს ცნობს მარტო. შეიძლება იცნოს რამდენიმე მონათესავე შრიფტიც. სამწუხაროდ, ვერ მოვიცალე ამისთვის. -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
Dec 28 2009, 11:10 AM
პოსტი
#19
|
|
|
ახალბედა ჯგუფი: რეგისტრირებული პოსტები: 5 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 9.183 |
abbyy finereader 10 ზე არ წავა?
|
|
|
|
|
Jan 11 2010, 06:41 PM
პოსტი
#20
|
|
|
I do it from behind... ჯგუფი: გლობალ მოდერი პოსტები: 4.283 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 44 |
GR1992
ნწუ, არ წავა. -------------------- I do it from behind...
|
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 2 მომხმარებელი (მათ შორის 2 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 1st November 2024 - 12:32 AM |