 თარჯიმანი პროგრამები, რომელი ჯობია |
|
|
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
  |
 Mar 18 2008, 05:42 PM
პოსტი
#1
|
|
 ზარმაცი  ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 577 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 21  |
იქნებ მირჩიოთ რომელი თარჯიმანი პროგრამა ჯობია ინგლისური, გერმანული და რუსული რო თარგნმოს ერთი მეროეში და პირიქით (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
-------------------- ჩაბარუხელი
|
 |
 
|
|
Mar 18 2008, 05:54 PM
პოსტი
#2
|
|
|
ზარმაცი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 577 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 21 |
და რომელი ჯობია :-?
-------------------- ჩაბარუხელი
|
|
|
|
|
Mar 18 2008, 08:31 PM
პოსტი
#3
|
|
 კიბერ ბაიტი ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 471 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 32 |
CHABA
თუ ლექსიკონი გინდა მაშინ lingvo 12 (მე ამას ვიყენებ და ძალიან მომწონს) და თუ ტექსტების თარგმნა გინდა მაშინ prompt -------------------- I was born intelligent but education ruined me
|
|
|
|
|
Mar 18 2008, 10:54 PM
პოსტი
#4
|
|
 კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
CHABA
ან babilon-ი ნახე, ესეც კარგი პროგრამაა... მგონი გიორგიუსსაც უყენია (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) -------------------- |
|
|
|
|
Mar 19 2008, 02:55 PM
პოსტი
#5
|
|
|
ზარმაცი ჯგუფი: ფორუმელი პოსტები: 577 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა წევრი №: 21 |
დიდი მადლობა ყველას რჩევისთვის
PROMT დავაყენე, IE და მელაკუდზე პირდაპირ გვერდის გადათარგმნა შეუდზლია თურმე და მომეწონა, მარა ყველაფერი ვერ დავამუღამე. შეიძლება გაგეცინოთ მარა აქამდე Magic gooddy ს ვიყენებდი მარა მაგის პენსიის დრო მოვიდა (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) -------------------- ჩაბარუხელი
|
|
|
|
|
Apr 1 2008, 06:01 PM
პოსტი
#6
|
|
|
კომპიუტერი ადამიანის მეგობარია... ჯგუფი: კომპინფოელი პოსტები: 1.128 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: tiplisi წევრი №: 426 |
Gi0rgius
ციტატა კაი პროგრამაა მაგრამ მარტო სიტყვებს თარგმნის მე რო მქონდა წინადადებებსაც თარგმნიდა (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) რაღაცას ვერ მიაგენი ალბათ, ან არ დააკვირდი... (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) -------------------- |
|
|
|
|
Apr 2 2008, 08:07 AM
პოსტი
#7
|
|
 ტექნო მანიაკი ჯგუფი: მოდერი პოსტები: 3.041 ნიკის ჩასმა ციტატაში ჩასმა მდებარეობა: თბილისი(ძირითადად) წევრი №: 2.208 |
multitranslator-საც არა უსავს, მართალია ისეთი კარგი არაა როგორცPromt, მაგრამ უფასოა, ნაკლები რესურსები მიაქვს, მრავალ ენაზე თარგმნის, იყენებს ინტერნეტ-ბაზებს და თარგმნის გუგლის ტექნოლოგიას: ანუ თარგმნის არა გრამატიულად დალაგებით და .შ, არამედ ნაპოვნი სიტყვათა კომბინაციის დამთხვევებს მიხედვით, რაც ნაკლებად ზუსტია, თუმცა სწრაფი
--------------------  |
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 5th August 2025 - 06:48 AM |