COMPINFO - კომპიუტერული ინფორმაცია - სიახლეები » Web News » Google Translate უკვე დოკუმენტებსაც თარგმნის

http://compinfo.ge/index.php?area=1&p=news&newsid=2143


ადგილმდებარეობა  მთავარი » სიახლეები » Web News
Google Translate უკვე დოკუმენტებსაც თარგმნის
Google Translate უკვე დოკუმენტებსაც თარგმნის

Google-მა თავის სერვისს Google Translate, რომელსაც შეუძლია ტექსტის ან ვებ-გვერდის 42 სხვადასხვა ენაზე თარგმნა, "ჩუმად" დაამატა დოკუმენტების თარგმნის ფუნქციაც. როგორც ახლაა ცნობილი, Google Translate უმკლავდება txt, doc, html, xls, pdf და odf ფაილებს, თუმცა ამ ფაილების სია თავისუფლად შეიძლება გაიზარდოს, როცა Google ოფიცალურად გამოაცხადებს ამ ცვლილების შესახებ.



google document translate

ნათარგმნი ტექსტი ჯერჯერობით მხოლოდ html ფორმატითაა მისაწვდომი (ზუსტად ისე, როგორ ძიების შედეგებში დოკუმენტის html preview), თუმცა შესაძლებელია, ძალიან მალე ნათარგმნი დოკუმენტის Google Docs-ში იმპორტირების ფუნქციაც ვიხილოთ.

მოკლედ, ძალიან სასიამოვნო ფუნქციაა, ამიერიდან შეგიძლიათ ძვირადღირებული (თუ ძნელად გასატეხი?) სათარგმნი პროგრამები არ გამოიყენოთ და ყველაფერი Google-ს ათარგმნინოთ. თუმცა, მეორე საკითხია პირადულობა, გენდომებოდათ კი Google-ისთვის თქვენი დოკუმენტები მიგეცათ თუნდაც სათარგმნად, იქნებ ის მათ თარგმნის შემდეგ არ შლის?



ბეჭდვითი ვერსიაბეჭდვითი ვერსია | 11-07-2009, 16:17:00 | domen
   
თემატური სიახლეები


გამოხმაურება

ეჭვი მეპარება რომ სერიოზული დოკუმენტები გუგლით გადათარგმნოს ვინმემ. ჩემი პირადი მიმოწერა გუგლს ნეტა რაში დააინტერესებს? ხოდა თუ დიპლომატების მოლაპარაკებაა ან რამე სერიოზული ურთიერთობა მაღალ დონეზე მაშინ როგორმე გუგლის გარეშე გადათარგმნიან
12-07-2009, 00:35:12 | fashisti

თარგმნა კაია მაგრამ ეგ ცუდია რო არ იცი რას უკეთებს შენ ტექსტს. იქნებ რამე ისეთია რო არ გინდა სხვამ გაიგოს. მაშინ ალბათ არ გამოიყენებ ამ სერვისს რა და ეგ იქნება.
11-07-2009, 21:41:59 | giorgi22

კომენტარის დატოვება
თქვენ არ შეგიძლიათ კომენტარების დატოვება.